Nội dung truyền thông có ảnh hưởng và hữu ích rất phong phú trong thế giới ngày nay. Tuy nhiên, rào cản ngôn ngữ thường khiến mọi người không thể hiểu hết nội dung này. Lấy YouTube làm ví dụ - nó cung cấp rất nhiều video và âm thanh có thể truy cập được trên toàn cầu nhưng phụ đề được tạo tự động không phải lúc nào cũng chính xác. Dịch thủ công những nội dung như vậy cũng có thể tốn rất nhiều thời gian.
Đây là lúc các thiết bị và chương trình dịch phát huy tác dụng. Bạn đã đến đúng nơi vì chúng tôi có các giải pháp đáng xem xét. Hãy cùng khám phá top ba trình dịch âm thanh trực tiếp các thiết bị và chương trình có sẵn vào năm 2024.
Phần 1. Top 3 thiết bị dịch âm thanh thời gian thực hàng đầu để phát video
Những thiết bị này rất tốt cho việc dịch âm thanh sang các ngôn ngữ khác nhau. Chúng tôi đã liệt kê ba thiết bị dịch âm thanh thời gian thực phổ biến để phát video mà bạn nên xem xét.
1. Trình dịch Neyes New12
Thiết bị này đáng chú ý vì sự kết hợp giữa các tính năng và giá trị. Có giá từ $88 đến $100, Neyes New12 cung cấp các bản dịch tức thì hỗ trợ 137 ngôn ngữ với độ chính xác ấn tượng 98%. Tốc độ dịch thời gian thực 0,2 giây của nó khá hiệu quả trong tầm giá. Thiết kế nhỏ gọn vừa vặn thoải mái trong tay bạn và hoạt động mà không cần kết nối internet.
- Ưu điểm
- Nó hỗ trợ 137 ngôn ngữ với độ chính xác 98%.
- Nó hoạt động mà không cần kết nối internet cho tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Nhật, tiếng Đức, tiếng Pháp và 11 ngôn ngữ khác.
- Được thiết kế để sử dụng cầm tay, nó bao gồm pin 2000mAh có thời lượng lên tới 200 giờ.
- Nó có thể được sử dụng như một máy ghi âm, được trang bị công cụ nhận dạng giọng nói thông minh tiên tiến.
- Nhược điểm
- Nó bị giới hạn ở 16 ngôn ngữ phổ biến mà không có kết nối internet.
- Sự rõ ràng của người nói là thiếu.
2. Trình dịch Javisen 2
Mẫu Javisen hàng đầu tích hợp các công cụ dịch thuật hàng đầu, sử dụng công nghệ iFLYTEK ngoại tuyến cho độ chính xác 96% và thời gian phản hồi 0,5 giây. Nó hỗ trợ dịch giọng nói bằng 108 ngôn ngữ và dịch ảnh bằng 50 ngôn ngữ, bao gồm thực đơn nhà hàng, bản đồ và biển báo đường bộ. Mô hình này vượt trội trong tiếng Tây Ban Nha và hỗ trợ dịch ngoại tuyến bằng 18 ngôn ngữ bổ sung.
- Ưu điểm
- Nó hỗ trợ 108 ngôn ngữ cho giọng nói và 50 ngôn ngữ cho dịch ảnh.
- Nó được trang bị công cụ dịch thuật mới nhất và công nghệ iFLYTEK ngoại tuyến.
- Nó hỗ trợ dịch ngoại tuyến bằng 18 ngôn ngữ.
- Nó bao gồm gói dữ liệu di động 2 năm lý tưởng cho du lịch toàn cầu.
- Nhược điểm
- Giá dao động từ $350 đến $500.
- Phạm vi phủ sóng địa phương của SIM toàn cầu không được đảm bảo.
3. Fluentalk T1 Luôn
Được định vị là một máy dịch tầm trung, Fluentalk T1 cung cấp các tính năng mạnh mẽ, bao gồm hai năm dữ liệu di động thông qua thẻ ESim tích hợp, không thể tháo rời. Nó hỗ trợ 13 ngôn ngữ ngoại tuyến và 40 ngôn ngữ trực tuyến. Mặc dù có ít ngôn ngữ hơn các mô hình khác nhưng nó tự hào có khả năng dịch nhanh, tức thời được cung cấp bởi 150 máy chủ. Nó cũng xử lý các bản dịch và ghi ảnh.
- Ưu điểm
- Nó hỗ trợ 40 ngôn ngữ và dịch ảnh.
- Nó có khả năng dịch tức thời được hỗ trợ bởi 150 máy chủ và máy gia tốc.
- Nó hỗ trợ 13 ngôn ngữ ở chế độ ngoại tuyến.
- Có thiết kế nhỏ gọn với màn hình HD và đi kèm với hai năm dữ liệu di động ESim.
- Nhược điểm
- Độ chính xác thấp hơn ở chế độ ngoại tuyến so với bản dịch trực tuyến.
- Nó có giá từ $280 đến $300.
Phần 2. 3 chương trình dịch âm thanh thời gian thực tốt nhất để phát sóng
Nếu bạn muốn các chương trình dịch âm thanh hoặc văn bản của bạn sang các ngôn ngữ khác, chúng tôi đã liệt kê 3 chương trình được sử dụng nhiều nhất mà bạn nên thử tại đây. Lưu ý rằng chúng tôi chỉ liệt kê các chương trình dịch thuật miễn phí mà bạn có thể dễ dàng truy cập.
1. Google Dịch
Google Translate là dịch vụ dịch thuật miễn phí và được sử dụng rộng rãi được phát triển bởi Google. Nó hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ và cung cấp các tính năng dịch văn bản, lời nói, hình ảnh và thời gian thực. Cơ sở dữ liệu ngôn ngữ mở rộng và khả năng tích hợp với các dịch vụ khác của Google khiến nó trở nên phổ biến trong sử dụng thông thường và chuyên nghiệp.
- Ưu điểm
- Bao gồm hơn 100 ngôn ngữ, khiến nó trở thành một trong những công cụ dịch thuật linh hoạt nhất.
- Nó cung cấp dịch văn bản và lời nói ngay lập tức.
- Dễ dàng sử dụng với giao diện đơn giản mà mọi người đều có thể truy cập.
- Tích hợp liền mạch với các sản phẩm khác của Google như Google Chrome và Google Docs.
- Nhược điểm
- Mặc dù nhìn chung là đáng tin cậy nhưng các bản dịch đôi khi có thể không chính xác, đặc biệt đối với các câu phức tạp hoặc các ngôn ngữ ít phổ biến hơn.
- Giới hạn 5.000 từ cho mỗi bản dịch.
2. Trình dịch DeepL
DeepL Translator là dịch vụ dịch thuật chất lượng cao sử dụng mạng thần kinh tiên tiến để cung cấp các bản dịch tự nhiên và chính xác hơn các dịch vụ miễn phí khác. Mặc dù DeepL hiện hỗ trợ ít ngôn ngữ hơn Google Translate nhưng nó vẫn tiếp tục mở rộng.
- Ưu điểm
- Được biết đến với việc tạo ra các bản dịch tự nhiên và chính xác hơn theo ngữ cảnh.
- Nó có thiết kế thân thiện với người dùng giúp đơn giản hóa quá trình dịch thuật.
- Sử dụng công nghệ tiên tiến để cải thiện độ chính xác.
- Cho phép dịch tài liệu dưới dạng PDF, Docs và PPT.
- Nhược điểm
- Nó có hỗ trợ ngôn ngữ hạn chế.
- Những câu lớn hoặc phức tạp được dịch chậm hơn.
3. ChatGPT
ChatGPT là mô hình ngôn ngữ có thể hiểu và tạo ra văn bản giống con người. Thông qua giao diện đàm thoại, nó có thể được sử dụng để dịch thuật theo thời gian thực. Bạn thậm chí có thể sử dụng nó làm trình dịch AI với tệp âm thanh hoặc micrô của thiết bị.
- Ưu điểm
- Cung cấp các bản dịch có tính đến ngữ cảnh, giúp văn bản có nhiều sắc thái chính xác hơn.
- Nó cho phép một cuộc trò chuyện qua lại, có thể giúp làm rõ những điểm mơ hồ trong bản dịch.
- Là một mô hình học máy, nó liên tục cải tiến dựa trên dữ liệu và cách sử dụng mới.
- Nó có thể hỗ trợ nhiều tác vụ khác nhau liên quan đến ngôn ngữ, khiến nó trở thành một công cụ đa chức năng.
- Nhược điểm
- Mặc dù có khả năng nhưng nó không được thiết kế rõ ràng để dịch, điều này có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của nó trong các tình huống cụ thể.
- Nó cần có kết nối Internet ổn định để hoạt động, điều này có thể là một hạn chế trong một số trường hợp.
Phần thưởng: Ghi lại âm thanh của bạn với chất lượng âm thanh tốt nhất để dịch
Ghi lại âm thanh của bạn bằng phần mềm chuyên dụng là điều cần thiết để có bản dịch chính xác nhất. Chúng tôi chỉ có giải pháp cho bạn! giới thiệu AVAide Screen Recorder, phần mềm ghi âm tối ưu cho video và âm thanh.
Trình ghi màn hình AVAide vượt trội trong việc ghi lại âm thanh và video chất lượng cao. Bạn có thể quay video để vừa với kích thước màn hình đã chọn, sử dụng âm thanh của điện thoại thông minh hoặc giọng nói của bạn để tạo bản ghi và tạo ra âm thanh chất lượng cao có thể sử dụng với các thiết bị và chương trình dịch thuật. Ngoài ra, nó hỗ trợ nhiều định dạng đầu ra khác nhau, bao gồm MP4, WMV, MOV, AVI, MP3, v.v.
Bước 1Nhấn vào Tải xuống miễn phí nút bên dưới để tải phần mềm. Bấm đúp vào trình cài đặt bạn đã tải xuống để cài đặt nó trên thiết bị của bạn. Sau đó, chạy ứng dụng.
DÙNG THỬ MIỄN PHÍ Đối với Windows 7 trở lên
An toàn tải
DÙNG THỬ MIỄN PHÍ Đối với Mac OS X 10.12 trở lên
An toàn tảiBước 2Bạn sẽ thấy các dấu màu đỏ biểu thị vùng ghi trên màn hình của bạn. Điều chỉnh chúng theo kích thước màn hình ưa thích của bạn. Sau đó, nhấp vào GHI để bắt đầu ghi.
Bước 3Để ghi lại âm thanh của bạn, hãy nhấp vào Máy ghi hình nút và chuyển nó sang Máy thu âm. Sau đó, nhấp vào GHI nút để bắt đầu ghi âm.
Phần 3. Câu hỏi thường gặp về dịch âm thanh thời gian thực cho video phát sóng
Giọng có ảnh hưởng đến độ chính xác của bản dịch trên thiết bị dịch không?
Có, giọng có thể ảnh hưởng đến độ chính xác của bản dịch. Các biến thể trong cách phát âm và mẫu giọng nói theo vùng đôi khi có thể dẫn đến sai sót, mặc dù các thiết bị tiên tiến được thiết kế để xử lý các giọng khác nhau.
Có giắc âm thanh cho thiết bị dịch thuật không?
Có, một số thiết bị dịch có kèm theo giắc âm thanh. Điều này cho phép bạn kết nối micrô hoặc tai nghe bên ngoài, cải thiện chất lượng và độ rõ của âm thanh.
Bạn có thể sử dụng thiết bị dịch làm trình dịch âm thanh trực tiếp được kết nối với máy tính để bàn của tôi không?
Có, bạn có thể sử dụng thiết bị dịch làm công cụ dịch âm thanh trực tiếp trên máy tính để bàn của mình. Nhiều thiết bị cung cấp kết nối USB hoặc Bluetooth, giúp dễ dàng thiết lập tính năng dịch theo thời gian thực trong cuộc gọi điện video hoặc phát trực tiếp.
Tìm một dịch video và âm thanh phù hợp với nhu cầu của bạn có thể là một thách thức và tốn kém. Việc chọn một thiết bị dựa trên các tính năng cụ thể mà bạn cần là điều quan trọng vì các máy dịch thế hệ mới thường đắt tiền. Nếu bạn gặp sự cố với chất lượng âm thanh, hãy cân nhắc sử dụng Trình ghi màn hình AVAide làm máy ghi âm. Nó cung cấp âm thanh chất lượng cao có thể được sử dụng để dịch chính xác.
Ghi lại khoảnh khắc đẹp nhất với AVAide Screen Recorder. Screencast, tùy chỉnh và chia sẻ trong vài giây.
