Hur man blir av med VLC-undertextfördröjning på Windows/Mac/iPhone/Android

Som en mediaspelare med öppen källkod är VLC populär över hela världen. Det är inte bara gratis utan innehåller också massor av användbara funktioner och bonusverktyg. Det är dock inte perfekt. Användare kan stöta på en mängd olika buggar och problem i VLC, såsom undertextfördröjning. Det betyder att den kostnadsfria mediaspelaren inte lyckas synkronisera undertexten korrekt eller att undertexten inte är skriven på ett korrekt sätt. Den här guiden syftar till att hjälpa dig att bli av med felet.

Del 1. Hur man justerar textningsfördröjning med kortkommando

Genvägar är ett enkelt sätt att ändra undertextfördröjning i VLC. Naturligtvis kräver detta sätt ett tangentbord. Dessutom justerar den bara undertexten tillfälligt. När du stänger videon kommer ändringarna inte att sparas.

Om undertexten är före ljudet, tryck G på PC och J på Mac OS X. Undertexten kommer att öka med 50 ms.

Om undertexten är bakom ljudet, tryck på H på ditt tangentbord.

Tänk på att du kan trycka på genvägen flera gånger tills undertexten matchar ljudet och videon.

Del 2. Hur man justerar undertextfördröjning på Windows/Mac

Dessutom kan du ändra undertextfördröjning i VLC med hjälp av funktionen Synkroniseringsinställningar. Det låter dig synkronisera undertexten och bilderna manuellt. Du måste dock beräkna fördröjningstiden.

Steg 1Öppna önskad video i VLC och kom ihåg fördröjningstiden. Till exempel började ljudet klockan 1:00 och motsvarande undertext visas klockan 1:30. Det betyder att undertexten måste påskyndas med 30 sekunder.

Steg 2Pausa uppspelningen och tryck på Visa utökade inställningar knappen längst ner. Det kommer att öppna Justeringar och effekter dialog.

Steg 3Byt till Synkronisering fliken, leta reda på Undertext/video sektionen och ställ in Synkronisering av undertextspår. I vårt exempel anger du 30.

Steg 4Klicka till sist på Stänga knappen och börja spela upp videon. Då kommer du att upptäcka att undertextfördröjningen är fixerad i VLC.

Notera: Det här sättet kommer inte att ändra den ursprungliga videofilen.

Del 3. Hur man ändrar textningsfördröjning på Android/iOS

För närvarande är VLC tillgänglig på Android och iOS. Det är dock lite annorlunda att fixa undertextfördröjningsfelet i VLC-appen. Den goda nyheten är att du kan lösa det här problemet genom att följa stegen nedan.

Steg 1Öppna videon i din VLC-app. Du kan ladda ner den från Play Store eller App Store gratis.

Steg 2Tryck på pratballong ikonen under tidslinjen och välj Undertextens fördröjning på snabbmenyn.

Steg 3Tryck sedan på + eller - för att ändra fördröjningen av undertexten. Tryck på den förra om undertexten är före ljudet, och håll den senare om undertexten släpar efter. Undertexten justeras med 50 millisekunder per gång.

Notera: Om du inte kan hitta ikonen för pratbubblan, tryck på tre prickar ikonen och välj Undertextens fördröjning.

Del 4. Hur man fixar VLC-undertextfördröjning med AVAide Video Converter

VLC kan fixa undertextfördröjning tillfälligt. Om du vill bli av med felet behöver du en video undertextredigerare, som t.ex AVAide Video Converter. Den kortfattade designen gör att nybörjare snabbt kan hitta vad de vill ha.

Här är stegen för att fixa undertextfördröjningen för VLC:

Steg 1Öppna videor

Starta den bästa undertextredigeraren efter att du har installerat den på din dator. Gå till menyn Lägg till filer och öppna videorna som du vill redigera.

Steg 2Justera undertexten

Klicka på Redigera ikonen bredvid miniatyren för att öppna videon i videoredigeringsfönstret. Byt till Texta fliken och justera Dröjsmål tills undertexten synkroniseras. Klick OK för att bekräfta ändringarna. Redigera sedan andra videor.

Steg 2Exportera videor

tryck på Mapp ikonen längst ned i huvudgränssnittet och ställ in en specifik mapp för att spara videorna. Klicka slutligen på Konvertera alla knapp.

Del 5. Bästa alternativet till VLC

VLC är en av de bästa mediespelarna, men inte det enda alternativet för att se dina favoritfilmer. AVAide Blu-ray-spelare, till exempel låter användare lägga till nya undertexter till en film om undertexten försenar i VLC.

Hur man spelar en video i VLC Alternative

Steg 1Öppna en video

Installera det bästa VLC-alternativet på ditt skrivbord och kör det. Klicka på Öppna fil knappen i hemgränssnittet och öppna önskad video.

Steg 1Lägg till en ny undertext

För att använda en ny undertextfil, gå till Video menyn på det översta bandet, välj Undertextspår, och då Lägg till undertext. Öppna den nya undertexten. Sedan synkroniseras den automatiskt under uppspelningen.

Del 6. Vanliga frågor om VLC Subtitle Delay

Varför undertexter förseningar i VLC?

Undertexten kan vara osynkroniserad på grund av redigeringsproblem. Eller VLC laddar undertextfilen som inte är synkroniserad med bilderna.

Kan VLC synkronisera undertexter automatiskt?

Nej, du måste justera undertexten i VLC manuellt med genvägarna eller synkroniseringsfunktionen. Dessutom är ändringarna tillfälliga och du måste justera det nästa gång du öppnar videon.

Har VLC automatiska undertexter?

Nej, VLC kan inte automatiskt söka och lägga till undertexter som standard, men du kan få undertexter automatiskt i VLC med VLSub-tillägget.

Förbi Bryan Simmonds den 10 september 2024