今日の世界には、影響力があり役立つメディア コンテンツが豊富にあります。しかし、言語の壁により、人々がこうしたコンテンツを完全に理解できないことがよくあります。たとえば YouTube では、世界中でアクセスできる膨大な数の動画や音声を提供していますが、自動生成される字幕は必ずしも正確ではありません。また、こうしたコンテンツを手動で翻訳するには、信じられないほどの時間がかかります。
ここで翻訳デバイスとプログラムが活躍します。検討する価値のあるソリューションをご用意していますので、ぜひご覧ください。トップ3を見てみましょう。 ライブ音声翻訳 2024年に利用可能になるデバイスとプログラム。
パート 1. 動画放送用リアルタイム音声翻訳デバイス トップ 3
これらのデバイスは、音声をさまざまな言語に翻訳するのに最適です。ここでは、検討すべき、ビデオ放送用の人気のリアルタイム音声翻訳デバイスを 3 つ紹介します。
1. Neyes New12 翻訳者
このデバイスは、機能と価値の組み合わせで注目に値します。$88 から $100 の間の価格の Neyes New12 は、98% という驚異的な精度で 137 の言語をサポートする即時翻訳を提供します。リアルタイム翻訳速度は 0.2 秒で、この価格帯では非常に効率的です。コンパクトなデザインは手に心地よくフィットし、インターネット接続なしでも動作します。
- 長所
- 98% の精度で 137 の言語をサポートします。
- 英語、スペイン語、日本語、ドイツ語、フランス語、その他 11 の言語では、インターネット接続なしで動作します。
- ハンドヘルドでの使用向けに設計されており、最大 200 時間持続する 2000mAh のバッテリーが搭載されています。
- 高度なインテリジェント音声認識エンジンを搭載しており、レコーダーとしても使用できます。
- 短所
- インターネットに接続されていない場合は、16 の一般的な言語に制限されます。
- 話者の明瞭さが欠けている。
2. ジャヴィセン翻訳機2
フラッグシップモデルの Javisen には、オフライン iFLYTEK テクノロジーを使用したトップクラスの翻訳エンジンが統合されており、96% の精度と 0.5 秒の応答時間を実現しています。レストランのメニュー、地図、道路標識など、108 言語の音声翻訳と 50 言語の写真翻訳をサポートしています。このモデルはスペイン語に優れており、さらに 18 言語のオフライン翻訳をサポートしています。
- 長所
- 音声翻訳では108言語、写真翻訳では50言語をサポートしています。
- 最新の翻訳エンジンとオフラインiFLYTEKテクノロジーを搭載しています。
- 18 言語でのオフライン翻訳をサポートしています。
- 海外旅行に最適な 2 年間のモバイル データ プランが含まれています。
- 短所
- 価格は$350から$500までです。
- グローバル SIM のローカル カバレッジは保証されません。
3. Fluentalk T1 常に
ミッドレンジの翻訳機として位置づけられる Fluentalk T1 は、一体型の取り外し不可能な ESim カードによる 2 年間のモバイル データを含む強力な機能を提供します。オフラインでは 13 言語、オンラインでは 40 言語をサポートします。他のモデルよりも言語数が少ないにもかかわらず、150 台のサーバーによる高速で即時の翻訳を誇ります。また、写真翻訳や録音にも対応しています。
- 長所
- 40言語と写真翻訳に対応しています。
- 150 台のサーバーとアクセラレータによって即時翻訳が可能になります。
- オフラインモードでは13の言語をサポートします。
- HD 画面を備えたコンパクトなデザインが特徴で、2 年間の ESim モバイル データが付属しています。
- 短所
- オンライン翻訳と比較して、オフライン モードでは精度が低くなります。
- 価格は$280から$300の間でした。
パート 2. 放送用リアルタイム音声翻訳プログラムベスト 3
音声やテキストを他の言語に翻訳するプログラムが必要な場合は、ここで試してみる価値のある上位 3 つの使用済みプログラムをリストしました。簡単にアクセスできる無料の翻訳プログラムのみをリストしていることに注意してください。
1. Google翻訳
Google 翻訳は、Google が開発した、広く使用されている無料の翻訳サービスです。100 を超える言語をサポートし、テキスト、音声、画像、リアルタイム翻訳機能を提供します。広範な言語データベースと他の Google サービスとの統合により、日常的な使用にも専門的な使用にも人気があります。
- 長所
- 100 を超える言語をカバーしており、最も汎用性の高い翻訳ツールの 1 つです。
- テキストと音声の即時翻訳を提供します。
- 誰でも簡単にアクセスできるシンプルなインターフェースで使いやすいです。
- Google Chrome や Google ドキュメントなどの他の Google 製品とシームレスに統合されます。
- 短所
- 翻訳は一般的に信頼できますが、特に複雑な文章やあまり一般的でない言語の場合、不正確になることがあります。
- 翻訳ごとに5,000語の制限があります。
2. DeepL翻訳
DeepL Translator は、高度なニューラル ネットワークを使用して、他の無料サービスよりも自然で正確な翻訳を提供する高品質の翻訳サービスです。DeepL は現在、Google 翻訳よりもサポートしている言語が少ないですが、継続的に拡張されています。
- 長所
- より自然で文脈に即した翻訳を提供することで知られています。
- 翻訳プロセスを簡素化するユーザーフレンドリーなデザインです。
- 高度なテクノロジーを使用して精度を向上します。
- PDF、ドキュメント、PPT などのドキュメントを翻訳できます。
- 短所
- 言語サポートは限られています。
- 長い文や複雑な文は翻訳に時間がかかります。
3. チャットGPT
ChatGPT は、人間のようなテキストを理解して生成できる言語モデルです。会話型インターフェースを通じて、リアルタイム翻訳に使用できます。オーディオ ファイルやデバイスのマイクを使用して、AI 翻訳機として使用することもできます。
- 長所
- 文脈を考慮した翻訳を提供し、微妙なニュアンスのあるテキストをより正確に翻訳します。
- 双方向の会話が可能になり、翻訳の曖昧さを明確にするのに役立ちます。
- 機械学習モデルであるため、新しいデータと使用状況に基づいて継続的に改善されます。
- さまざまな言語関連のタスクを支援できるため、多機能ツールになります。
- 短所
- 機能はありますが、翻訳用に明示的に設計されていないため、特定のシナリオではパフォーマンスに影響する可能性があります。
- 機能するには安定したインターネット接続が必要であり、状況によっては制限となる場合があります。
ボーナス: 翻訳に最適な音質で音声をキャプチャ
最も正確な翻訳には、専用のソフトウェアを使用して音声を録音することが不可欠です。私たちはあなたにぴったりのソリューションを提供します！ AVAideスクリーンレコーダー、ビデオとオーディオの究極の録画ソフトウェア。
AVAide スクリーン レコーダーは、高品質のオーディオとビデオのキャプチャに優れています。選択した画面サイズに合わせてビデオを録画したり、スマートフォンや音声のサウンドを使用して録音を作成したり、翻訳デバイスやプログラムで使用できる高品質のオーディオを生成したりできます。さらに、MP4、WMV、MOV、AVI、MP3 など、さまざまな出力形式をサポートしています。
ステップ1クリック 無料ダウンロード 下のボタンをクリックしてソフトウェアをダウンロードしてください。ダウンロードしたインストーラーをダブルクリックしてデバイスにインストールします。その後、アプリケーションを実行します。
安全なダウンロード
ステップ2画面上に録画エリアを示す赤いマークが表示されます。これを好みの画面サイズに調整します。次に、 REC ボタンを押して録音を開始します。
ステップ3音声を録音するには、 ビデオレコーダー ボタンを押して切り替える 録音機.その後、 REC 録音を開始するボタン。
パート 3. 放送ビデオのリアルタイム音声翻訳に関する FAQ
アクセントは翻訳機での翻訳の精度に影響しますか?
はい、アクセントは翻訳の精度に影響を与える可能性があります。高度なデバイスはさまざまなアクセントに対応できるように設計されていますが、発音や地域の話し方のバリエーションによって不正確な翻訳が生じる場合があります。
翻訳機用のオーディオジャックはありますか？
はい、一部の翻訳デバイスにはオーディオ ジャックが付属しています。これにより、外部マイクやヘッドフォンを接続でき、音声の明瞭度と品質が向上します。
翻訳デバイスをデスクトップに接続してライブ音声翻訳として使用できますか?
はい、翻訳デバイスをデスクトップ上のライブ音声翻訳デバイスとして使用できます。多くのデバイスは USB または Bluetooth 接続を備えているため、ビデオ通話やライブ ストリーム中にリアルタイム翻訳を簡単にセットアップできます。
見つける ビデオとオーディオの翻訳 ニーズに合ったデバイスを見つけるのは難しく、コストもかかります。新しい世代の翻訳機は高価な傾向があるため、必要な特定の機能に基づいてデバイスを選択することが重要です。オーディオ品質に問題がある場合は、オーディオ レコーダーとして AVAide Screen Recorder の使用を検討してください。正確な翻訳に使用できる高品質のオーディオを提供します。
AVAide ScreenRecorderで最高の瞬間をキャプチャします。スクリーンキャスト、カスタマイズ、共有を数秒で。
